Hệ thống GM700, Phiên bản tiêu chuẩn
- Mô tả: Máy phân tích khí tại chỗ để giám sát khí thải và đo lường quá trình
- Các giá trị đo: NH3, HF, HCl, H2O
- Các đại lượng đo lường được kiểm tra hiệu suất: HF
- Nguyên lý đo: Quang phổ laser diode (TDLS)
- Các dải đo:
NH3 (up to 20% H2O by volume): 0 … 25 ppm / 0 … 4,000 ppm
NH3 (up to 40% H2O by volume): 0 … 25 ppm / 0 … 100 ppm
HCl: 0 … 10 ppm / 0 … 3,000 ppm
HF: 0 … 5 ppm / 0 … 2,000 ppm
Dải đo tham chiếu đến đường đo 1 m
Phạm vi đo phụ thuộc vào ứng dụng và phiên bản thiết bị
- Dải đo kép:
HCl / H2O: 0 … 10 ppm / 0 … 3,000 ppm (HCl)
0 … 50 Vol.-% / 0 … 100 Vol.-% (H2O)
NH3 / H2O: 0 … 25 ppm / 0 … 4,000 ppm (NH3)
0 … 20 Vol.-% / 0 … 20 Vol.-% (H2O)
NH3 / H2O: 0 … 25 ppm / 0 … 100 ppm (NH3)
0 … 40 Vol.-% / 0 … 40 Vol.-% (H2O)
Dải đo tham chiếu đến đường đo 1 m
Phạm vi đo phụ thuộc vào ứng dụng và phiên bản thiết bị
- Dải đo được chứng nhận:
HF: 0 … 5 mg/m³ / 0 … 25 mg/m³
Tính phù hợp đã được kiểm tra trong loại ống gió chéo
- Thời gian phản hồi (t90):
Tiêu chuẩn: 1 s … 360 s
Có thể điều chỉnh, đặt trước 4 s
- HF measurement: 1 s … 180 s, Có thể điều chỉnh, đặt trước 4 s, kiểm tra tính phù hợp theo EN 15267
- Độ chính xác:
- Điểm không: ≤ ± 2 %, Liên quan đến giá trị cuối của dải đo
- Độ nhạy: ≤ ± 2 %, Trong khoảng thời gian bảo trì (6 tháng), so với thang đo đầy đủ
- Nhiệt độ môi trường: –20 °C … +50 °C, Phụ thuộc vào tham số hóa; thay đổi nhiệt độ tối đa. ± 10 ° C / giờ
- Nhiệt độ lưu kho: –40 °C … +55 °C
- Độ ẩm môi trường: ≤ 95 %, Độ ẩm tương đối; không ngưng tụ
- Tuân theo:
Only for HF
Approved for plants requiring approval
2001/80/EC (13. BImSchV)
2000/76/EC (17. BImSchV)
27. BImSchV
30. BImSchV
TA-Luft (Prevention of Air Pollution)
EN 15267
EN 14181
- CC an toàn điện: CE
- Lắp đặt:
Mặt bích lắp đặt, DN125, PN6
Mặt bích lắp đặt, ANSI, 5″
Chức năng kiểm tra: Tự động kiểm tra điểm không và điểm tham chiếu (chỉ cho NH3 và HCl)
- Tuỳ chọn: Bộ điều khiển SCU (chỉ dành cho các khu vực không nguy hiểm)
Hệ thống GM700; Phiên bản Ex
- Mô tả: In-situ gas analyzer for emission monitoring and process measurement
- Các giá trị đo: NH3, H2O
- Nguyên lý đo: Quang phổ laser diode (TDLS)
- Các dải đo:
NH3: 0 … 25 ppm / 0 … 4,000 ppm
Dải đo tham chiếu đến đường đo 1 m
Phạm vi đo phụ thuộc vào ứng dụng và phiên bản thiết bị
- Dải đo kép:
NH3 / H2O: 0 … 25 ppm / 0 … 4,000 ppm (NH3)
0 … 20 Vol.-% / 0 … 20 Vol.-% (H2O)
Dải đo tham chiếu đến đường đo 1 m
Phạm vi đo phụ thuộc vào ứng dụng và phiên bản thiết bị
- Thời gian đáp ứng (t90): 1 s … 360 s, Có thể điều chỉnh, đặt trước 4 s
- Độ chính xác:
- Điểm không: ≤ ± 2 %, Liên quan đến giá trị cuối của dải đo
- Độ nhạy: ≤ ± 2 %, Trong khoảng thời gian bảo trì (6 tháng), so với thang đo đầy đủ
- Nhiệt độ môi trường: –20 °C … +50 °C, Phụ thuộc vào tham số hóa; thay đổi nhiệt độ tối đa. ± 10 ° C / giờ
- Nhiệt độ lưu kho: –40 °C … +55 °C
- Độ ẩm môi trường: ≤ 95 %, Độ ẩm tương đối; không ngưng tụ
- Ex-approvals: ATEX II 3/-G Ex pzc op is [ia] IIC T4 Gc/-
- CC an toàn điện: CE
- Lắp đặt:
Mặt bích lắp đặt, DN125, PN6
Mặt bích lắp đặt, ANSI, 5″
- Chức năng kiểm tra: Tự động kiểm tra điểm không và điểm tham chiếu (chỉ cho NH3)
Bộ truyền/nhận; Phiên bản tiêu chuẩn và phiên bản Ex
- Mô tả: Đơn vị phân tích của hệ thống đo lường
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP66 / NEMA 4x
- Kích thước (W x H x D):
- Phiên bản tiêu chuẩn: 239 mm x 316 mm x 338 mm (để biết thêm chi tiết xem bản vẽ)
- Phiên bản Ex: 239 mm x 401 mm x 338 mm (để biết thêm chi tiết xem bản vẽ)
- Cân nặng:
Phiên bản tiêu chuẩn: 13 kg
Phiên bản Ex: 14 kg
- Nguồn cung cấp:
Điện áp: 24 V DC
Điện áp: Cung cấp qua bộ điều khiển
Công suất tiêu thụ: 36 W
Đầu do đo mở (GMP)
- Mô tả: Đầu dò đo trong thiết kế mở với hệ thống kiểm soát khí lọc tích hợp
- Khoảng cách đo: Xem bản vẽ kích thước
- Độ chính xác:
- Cảm biến áp suất: 1 %
- Cảm biến nhiệt độ: 1 %
- Nhiệt độ quá trình:
Phiên bản tiêu chuẩn: ≤ +250 °C, Từ 200 ° C với không khí thanh lọc được làm nóng
Phiên bản Ex: ≤ +200 °C
- Áp suất quá trình: –60 hPa … 30 hPa, Phụ thuộc vào bộ thổi khí cung cấp
- Tải bụi: ≤ 3 g/m³, Dựa trên khoảng cách đo 1 m, tùy thuộc vào ứng dụng
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP66
- Kích thước (W x H x D): Kích thước có thể khác nhau. Để biết chi tiết, hãy xem bản vẽ kích thước.
- Cân nặng: Xem bản vẽ kích thước
- Vật liệu tiếp xúc với môi trường: Stainless steel 1.4571, stainless steel 1.4539
- Nguồn cung cấp:
- Điện áp: Cung cấp qua bộ truyền nhận
- Phụ kiện kết nối khí: Bộ thổi khí, Hose nozzle 40 mm
- Các thành phần tích hợp:
Giám sát lưu lượng để theo dõi không khí thanh lọc
Cảm biến nhiệt độ PT1000 (không dành cho phiên EX)
Cảm biến áp suất (Không dành cho phiên bản EX)
Đầu dò đo có thể kiểm tra khí (GPP)
- Mô tả: Đầu dò đo có phần tử lọc thấm khí để điều chỉnh bằng khí thử
- Khoảng cách đo: Xem bản vẽ kích thước
- Độ chính xác:
Cảm biến áp suất: 1 %
Cảm biến nhiệt độ: 1 %
- Nhiệt độ quá trình:
HCl: +130 °C … +430 °C
NH3: +300 °C … +430 °C
- Áp suất quá trình: –120 hPa … 200 hPa
- Tải bụi: ≤ 30 g/m³
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP65
- Kích thước (W x H x D): Kích thước có thể khác nhau. Để biết chi tiết, hãy xem bản vẽ kích thước.
- Cân nặng: Xem bản vẽ kích thước
- Vật liệu tiếp xúc với môi trường: Stainless steel 1.4571, stainless steel 1.4539, ceramics, PTFE
- Nguồn cung cấp:
Điện áp: 150 V / 230 V
Tần số: 50 Hz / 60 Hz
Công suất tiêu thụ: ≤ 150 W
- Kết nối khí phụ trợ: Khí kiểm tra, Clamp connection 1/4″
- Các thành phần tích hợp:
Cảm biến áp suất
Cảm biến nhiệt độ PT1000
Làm nóng bề mặt quang học
Bộ gương phản xạ (Phiên bản cross-duct)
- Mô tả: Bộ phản xạ với bộ ba gương lõm
- Khoảng cách đo: 0.25 m … 6 m, Mặt bích – khoảng cách mặt bích trừ đi 2 x chiều dài mặt bích
- Nhiệt độ quá trình: ≤ +250 °C, Từ 200 ° C với không khí thanh lọc được làm nóng
- Áp suất quá trình: –60 hPa … 30 hPa, Phụ thuộc vào bộ thổi khí cung cấp
- Tải bụi: ≤ 3 g/m³, Dựa trên khoảng cách đo 1 m, tùy thuộc vào ứng dụng
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP65
- Kích thước (W x H x D): 291 mm x 280 mm x 161 mm (Để biết thêm chi tiết xem bản vẽ kích thước)
- Cân nặng: 8.5 kg
Bộ điều khiển AWE; vỏ bằng thép tấm
- Mô tả: Bộ phận điều khiển đóng vai trò là giao diện máy của con người và chịu trách nhiệm xử lý và xuất dữ liệu cũng như các chức năng điều khiển và giám sát..
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP65
- Đầu ra tương tự: 3 đầu ra, 0/4 … 20 mA, 500 Ω, Cô lập về điện
- Đầu vào tương tự: 2 đầu vào, 0 … 20 mA, 100 Ω, Cho nhiệt độ và áp suất khí
- Đầu ra số: 3 tiếp điểm rơle, 48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W, Đặt trước cho failure, maintenance and functional control
- Đầu vào số: 3 inputs, 24 V
- Giao tiếp truyền thông:
Serial
PROFIBUS DP
CAN bus
Chú ý: Chỉ cho HF
- Kiểu tích hợp fieldbus: RS-232
- Chức năng: Giao diện dịch vụ độc quyền, Hệ thống bus nội bộ
- Số lượng: 1
- Hiển thị:
Màn hình LC
Chỉ báo LEDs: “Operation”, “Service”, “Warning” and “Malfunction”
- Đầu vào: Phím mũi tên, Các phím chức năng
- Hoạt động: Hoạt động theo hướng menu thông qua màn hình LC và bàn phím màng
- Kích thước (W x H x D): 200 mm x 346 mm x 97.5 mm (để biết thêm chi tiết xem bản vẽ)
- Cân nặng: ≤ 4.7 kg
- Nguồn cung cấp:
Điện áp: 115 V / 230 V
Tần số: 50 Hz / 60 Hz
Công suất tiêu thụ ≤ 50 W
Bộ điều khiển AWE; vỏ kim loại đúc
- Mô tả: Bộ phận điều khiển đóng vai trò là giao diện máy của con người và chịu trách nhiệm xử lý và xuất dữ liệu cũng như các chức năng điều khiển và giám sát.
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP67
- Đầu ra tương tự: 3 đầu vào, 0/4 … 20 mA, 500 Ω, Cách ly về điện
- Đầu vào tương tự: 2 đầu vào, 0 … 20 mA, 100 Ω, Cho nhiệt độ và áp suất khí
- Đầu ra số: 3 tiếp điểm, 48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W, Đặt trước cho failure, maintenance and functional control
- Đầu vào số: 3 đầu vào, 24 V
- Giao tiếp truyền thông:
Serial
PROFIBUS DP
CAN bus
Chú ý: Chỉ cho HF
- Kiểu tích hợp fieldbus: RS-232
- Chức năng: Giao diện dịch vụ độc quyền, Hệ thống bus nội bộ
- Số lượng: 1
- Hiển thị:
Màn hình LC
Chỉ báo LEDs: “Operation”, “Service”, “Warning” and “Malfunction”
- Nhập liệu: Phím mũi tên, Các phím chức năng
- Hoạt động: Hoạt động theo hướng menu thông qua màn hình LC và bàn phím màng
- Model: Vỏ kim loại đúc
- Kích thước (W x H x D): 289 mm x 370 mm x 138 mm (Để biết thêm chi tiết xem bản vẽ)
- Cân nặng: 8.6 kg
- Nguồn cung cấp:
Điện áp: 115 V / 230 V
Tần số: 50 Hz / 60 Hz
Công suất tiêu thụ ≤ 50 W
Bộ điều khiển GM700-EX3G
- Mô tả: Bộ phận điều khiển đóng vai trò là giao diện máy của con người và chịu trách nhiệm xử lý và xuất dữ liệu cũng như các chức năng điều khiển và giám sát.
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP65
- Đầu ra tương tự: 3 đầu ra, 0/4 … 20 mA, 500 Ω, Cách ly về điện
- Đầu vào tương tự: 2 đầu vào, 0 … 20 mA, 100 Ω, Cho nhiệt độ và áp suất khí
- Đầu ra số: 3 tiếp điểm, 48 V AC, 1 A, 60 W / 48 V DC, 1 A, 30 W, Đặt trước cho failure, maintenance and functional control
- Đầu vào số: 3 đầu vào, 24 V
- Giao tiếp truyền thông: Serial
- Kiểu tích hợp fieldbus: RS-232
- Chức năng: Giao diện dịch vụ độc quyền
- Số lượng: 1
- Hiển thị:
Màn hình LC
Chỉ báo LEDs: “Operation”, “Service”, “Warning” and “Malfunction”
- Nhập liệu: Phím mũi tên, Các phím chức năng
- Hoạt động: Hoạt động theo hướng menu thông qua màn hình LC và bàn phím màng
- Model: Vỏ bằng thép tấm
- Kích thước (W x H x D):
Bộ điêu khiển: 300 mm x 483 mm x 138 mm (để biết chi tiế xem bản vẽ kích thước)
Bộ điều khiển ex pz FS840: 129 mm x 122 mm x 120 mm (để biết chi tiế xem bản vẽ kích thước)
- Cân nặng: ≤ 16 kg
- Nguồn cung cấp:
Điện áp: 230 V
Tần số: 50 Hz
Công suất tiêu thụ: ≤ 75 W
Đơn vị kết nối
- Mô tả: Để mở rộng kết nối CAN bus nội bộ bằng cáp do khách hàng cung cấp
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP66
- Kích thước (W x H x D): 175 mm x 110.5 mm x 175 mm (để biết chi tiế xem bản vẽ kích thước)
- Cân nặng: 3 kg
- Nguồn cung cấp:
Điện áp: 115 V / 230 V
Tần số: 50 Hz / 60 Hz
Các thành phần tích hợp: Nguồn điện 24 V trên bo mạch cho thiết bị gửi/nhận
Bộ thổi khí cố định
- Mô tả: mặt bích cố định cho các kết nối cho ống khí thanh lọc, cảm biến nhiệt độ và áp suất
- CC an toàn điện: CE
- Kích thước (W x H x D): 309 mm x 364 mm x 242 mm (để biết chi tiế xem bản vẽ kích thước)
- Cân nặng: 9.6 kg
- Phụ kiện kết nối khí: Bộ thổi, Hose nozzle 40 mm
- Kết nối điện:
Giám sát lưu lượng
Cảm biến nhiệt độ PT1000
- Các thành phần tích hợp:
Giám sát lưu lượng để giám sát bộ thổi khí
Cảm biến áp suất (chỉ dành cho đơn vị gửi/người)
Cảm biến nhiệt độ (chỉ dành cho đơn vị gửi/người)
Bộ thổi tích hợp, phiên bản EX, bị động
- Mô tả: Thiết bị mặt bích cố định cho các kết nối cho ống khí lọc và giám sát khí lọc
- CC an toàn điện: CE
- Kích thước (W x H x D): 254 mm x 269 mm x 242 mm (để biết chi tiế xem bản vẽ kích thước)
- Cân nặng: 7 kg
- Phụ kiện kết nối khí: Bộ thổi, Hose nozzle 40 mm
Cảm biến áp suất và nhiệt độ (Phiên bản cross-duct)
- Mô tả: Cảm biến áp suất và nhiệt độ với mặt bích lắp DN40 / PN40
- Độ chính xác:
Cảm biến áp suất: 1 %
Cảm biến nhiệt độ: 1 %
- Nhiệt độ quá trình: ≤ +500 °C
- CC an toàn điện: CE
- Kích thước (W x H x D): Kích thước có thể khác nhau. Để biết chi tiết, hãy xem bản vẽ kích thước.
- Độ sâu ngâm:
Cảm biến nhiệt độ PT1000: 500 mm/ 1,000 mm/ 1,400 mm
- Vật liệu: Stainless steel 1.4571, steel ST37
- Phạm vi giao hàng:
Cáp kết nối cho cảm biến nhiệt độ, 5 m
Ống kết nối cho cảm biến áp suất, 5 m
Nắp mặt bích, bao gồm con dấu và ốc vít
Bộ thổi khí SLV4-2, 2BH1300, 3-ph
- Mô tả: Bộ phận cung cấp không khí không bụi để xả bề mặt quang học
- Tốc độ dòng khí: 38 m³ / h … 63 m³ / h
- Ở áp suất bộ đếm 30 hPa, tùy thuộc vào áp suất thấp bên trong bộ lọc
- Nhiệt độ môi trường: –40 °C … +55 °C
- CC an toàn điện: CE
- Mức độ bảo vệ: IP54
- Kích thước (W x H x D): 550 mm x 550 mm x 258 mm (để biết chi tiế xem bản vẽ kích thước)
- Cân nặng: 18 kg
- Nguồn cung cấp: Dòng điện ba pha
Δ: 200 … 240 V, 50 Hz, 2,6 A, 400 W
Y: 345 … 415 V, 50 Hz, 1,5 A, 400 W
Δ: 200 … 275 V, 60 Hz, 2,6 A, 500 W
Y: 380 … 480 V, 60 Hz, 1,5 A, 500 W
Δ: 270 … 330 V, 50 Hz, 2,0 A, 400 W
Y: 465 … 570 V, 50 Hz, 1,16 A, 400 W
Δ: 290 … 360 V, 60 Hz, 2,1 A, 500 W
Y: 500 … 600 V, 60 Hz, 1,26 A, 500 W
Δ: 230 V, 50 Hz, 2,7 A, 370 W
Δ: 115 V, 60 Hz, 3,0 A, 450 W
Δ: 220 … 270 V, 50 Hz, 2,5 A, 400 W
Y: 380 … 465 V, 50 Hz, 1,45 A, 400 W
Δ: 240 … 290 V, 60 Hz, 2,6 A, 500 W
Y: 415 … 500 V, 60 Hz, 1,55 A, 500 W
- Kết nối khí phụ trợ: Bộ thổi 40 mm
- Các chức năng kiểm tra: Công tắc áp suất (điểm chuyển đổi –35 hPa)
- Các thành phần tích hợp: Bộ lọc không khí 2 bước, loại Europiclon, khối lượng bụi 200g